服务热线:

400-6677-935

专业翻译、准确高效、快速响应 天津翻译公司

可根据客户不同的需要,进行个性化翻译服务

新闻资讯
联系我们

联系人:天津翻译公司

手机:158 8208 6522

电话:400-6677-935

邮箱:cdzxzy@qq.com

地址:天津市翻译公司

常见问题

疫苗本翻译

作者:成都智信卓越翻译公司点击:148 发布时间:2023-07-25 10:05:10

疫苗本翻译属于医学翻译的一类,作为儿童预防接种历史的记录凭证在出国看病、出国留学移民的时候可能需要翻译公证。因此找专业的翻译公司是很有必要的。因为疫苗本内容虽然不多,但是其主要信息是关于各类疫苗的医用术语,需要具备专业的医疗知识。疫苗本一般指《儿童预防接种证》,该证是儿童预防接种史的记录凭证,每次接种时要携带,接种人员根据该儿童的预防接种史记录、具体年龄和国家免疫规划的要求,决定应当给该儿童接种何种疫苗,并将接种结果的详细信息记录其中。

疫苗本翻译

比如美国大多数高校,在申请阶段就需要提供疫苗接种记录的翻译。法律规定:“所有新生都必须提供完整的疫苗纪录才能上课,没有按照学校要求提供疫苗记录则不被允许进入校园。各大学也提示学生必须提供了完整的疫苗记录后才可以“注册选课”。疫苗本属于医学材料,上面写着明确的信息和明确的医用词语,对于翻译公司来说,需了解专业的医疗知识和疫苗知识,术语后,方可进行翻译工作。除翻译公司需对该领域有一定了解,还需翻译团队与医疗领域相关才能翻译。


对于疫苗本翻译多少钱,这就看你需要翻译什么类型的证件,针对不同类型、不同难度的翻译工作有不同的翻译价格,鑫美译翻译公司是经工商局注册备案具有涉外翻译资质的优秀翻译机构,并拥有专业的人工翻译团队,遵循客户翻译用途和要求绝对为客户保密文件。所有稿件译文会加盖正规翻译章,并提供加盖公章的资料翻译件和译员相应资质,您可以拿着这些资料去办理业务,能够得到官方机构的认可。

相关标签:
新闻资讯
相关产品
在线客服
联系方式

热线电话

158 8208 6522

上班时间

周一到周五

公司电话

400-6677-935

二维码
线